Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Ju
E-mail:  não-disponível
Data:  27/SET/2005 2:06 PM
Assunto:  Doubt/question
 
Mensagem: 

Hello guys

Minha dúvida é sobre o uso destas palavras quando você quer esclarecer algum assunto. Sempre ouvi: "I have a doubt", mas me foi dito que deve-se dizer: "I have a question" ou "I have a problem", não "doubt".

Antes que me digam que este assunto já foi abordado aqui, eu me lembro vagamente de ter lido alguma explicação sobre isso, mas não consegui localizá-la através da busca (principalmente porque a palavra "doubt" aparece aqui muitas vezes, especialmente neste sentido).

Então, é errado dizer "I have a doubt" e haveria alguma explicação gramatical para isso?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Doubt/question  –  Ju  27/SET/2005, 2:06 PM
Doubt/question  –  Johannes  27/SET/2005, 3:18 PM
Doubt/question  –  Dale/.RS  27/SET/2005, 3:29 PM
Doubt/question  –  Ju  27/SET/2005, 4:30 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K