Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  CR
E-mail:  crs@sbcuc.net
Data:  30/SET/2005 3:45 PM
Assunto:  Mandato
 
Mensagem: 

I may be exposing how much Portuguese I've forgotten in 40 years, but I think mandato in this sentence better translates to tenure, or term of office.

 

Be well.

 

CR

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Mandato  –  Solange  30/SET/2005, 9:57 AM
Mandato  –  Tom  30/SET/2005, 10:37 AM
 Mandato  –  CR  30/SET/2005, 3:45 PM
Mandato  –  Tom  01/OUT/2005, 10:32 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K