Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tiago
E-mail:  não-disponível
Data:  05/OUT/2005 4:22 PM
Assunto:  uso de "the"
 
Mensagem:  Ricardo escreveu:
==========

Seria correto o uso de "the" na seguinte expressão:

 

1. In the Fazenda Cristal...

 

2. Uma cidade pequena seria town ou city? (20 hab.).

 

Grato.
==========


1. Por se tratar de um lugar bem específico, eu usaria at (sem o artigo the): At Fazenda Cristal...


2. Apesar de muita gente misturar, town costuma ser menor do que city. Village é a menor de todas. Para mim, uma cidade de 20 habitantes (?!) não é nem uma cidade! Muito pequena até para chamar de village...


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
uso de "the"  –  Ricardo  05/OUT/2005, 3:58 PM
 uso de "the"  –  Tiago  05/OUT/2005, 4:22 PM
uso de "the"  –  Tom  05/OUT/2005, 6:22 PM
uso de "the"  –  Johannes  05/OUT/2005, 4:32 PM
mistake  –  mistake  06/OUT/2005, 8:51 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K