Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  AlexandreE
E-mail:  não-disponível
Data:  06/OUT/2005 11:37 AM
Assunto:  Guys para mulheres
 
Mensagem: 

Recentemente assiti em um seriado (THE SHIELD) um balconista se dirigir a mulheres com o "GUY": So Guys...(Eram 3 mulheres), vi no Concise OXFORD Thesaurus:

 

guy

▶  noun (informal) he's a handsome guy: MAN, fellow, gentleman; youth, boy; informal lad, fella, geezer, gent; Brit. informal chap, bloke; N. Amer. informal dude, hombre; Brit. informal, dated cove.
▶  verb she guyed him about his weight: MAKE FUN OF, poke fun at, laugh at, mock, ridicule, jeer at, scoff at; satirize, lampoon; informal send up, take the mickey out of; N. Amer. informal goof on.

© Oxford University Press 1995, 2002

É comum se dirigir a homens e a mulheres dessa forma?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Guys para mulheres  –  AlexandreE  06/OUT/2005, 11:37 AM
Guys para mulheres  –  Dale/RS  06/OUT/2005, 12:20 PM
Guys para mulheres  –  Marco  14/OUT/2005, 1:14 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K