Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tiago
E-mail:  não-disponível
Data:  09/OUT/2005 3:57 PM
Assunto:  Adjectives IC/ ICAL
 
Mensagem:  Economic descreve algo relacionado à ciência da economia, como em economic effect. Economical tem a ver com economizar dinheiro.


Electric é mais usado para descrever equipamentos espeíficos: electric iron, electric blanket, etc. Electrical é usado em contextos mais gerais: electrical engineering, electrical appliances. Appliance é "equipamento" mesmo.


Historic está relacionado aeventos importantes para a história ou a coisas famosas ou interessantes por estarem associadas com pessoas ou eventos históricos: the historic flight to the moon, historic house. Historical tem a ver com qualquer coisa do passado, importante ou não, além de poder se referir a qualquer coisa relacionada à ciência da história (estudo do passado): historical novel, historical characters.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Adjectives IC/ ICAL  –  bart  09/OUT/2005, 3:01 PM
 Adjectives IC/ ICAL  –  Tiago  09/OUT/2005, 3:57 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K