Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/RS
E-mail:  não-disponível
Data:  14/OUT/2005 2:42 PM
Assunto:  duas palavrinhas
 
Mensagem: 

 A quick one. How can one say sapato bico de aço (the ones worn in plants or where hard things can fall on people's feet) and má-fé.

 

Steel toe shoe (Instead of saying "shoe", it's more common to say "boot".)

 

By "má-fé" I assume you are talking about "bad-faith" (the knowledge or belief that you are doing something morally wrong or illegal).

 

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
duas palavrinhas  –  José Roberto  14/OUT/2005, 1:48 PM
 duas palavrinhas  –  Dale/RS  14/OUT/2005, 2:42 PM
duas palavrinhas  –  Rick Leal  14/OUT/2005, 3:08 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K