Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tom
E-mail:  não-disponível
Data:  18/OUT/2005 12:26 AM
Assunto:  Esmola
 
Mensagem: 

Thinking it over....I remembered this word:  handout.

 

Quando vc encontra um mendingo na rua, aquele pedindo esmolas, vc dá um handout.

 

This is because the beggar has his/her hand out and open ready to receive a gift of money.  So, the money is a handout.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Esmola  –  Jair  17/OUT/2005, 11:56 PM
Esmola  –  Tom  18/OUT/2005, 12:24 AM
 Esmola  –  Tom  18/OUT/2005, 12:26 AM
Esmola  –  Rick Leal  18/OUT/2005, 8:23 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K