Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Rick Leal
E-mail:  não-disponível
Data:  25/OUT/2005 7:10 PM
Assunto:  Substantivos Gerundios
 
Mensagem: 

Crying isn´t going to be of any help. Eu poderia dizer To cry isn´t going to be of any help? Pq sim/não?

- Não poderia.

Crying é o verbo cry no gerúndio, que funciona como substantivo. Significa (o ato de) chorar. To cry nesta frase significa "para chorar"

 

 

My plan for the weekend is to go to the beach.

My plan for the weekend is go to the beach.

My plan for the weekend is going to the beach.

Qual sentença está correta?

-Se esta for uma pergunta de algum teste a primeira resposta é a correta. Na realidade, todas as respostas são "possíveis" e "entendíveis", porém a mais provável de se escutar de um nativo é a primeira. A minha dica é que você procure escutar e ler bastante em inglês, e sempre que anotar algum vocabulário, anote-o numa frase completa, desta forma você saberá como é usado aquele vocabulário.

No caso acima plan é a palavra chave. In English, you usually have plans for something or to do something.

 

Rick

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Substantivos Gerundios  –  Eduarda  25/OUT/2005, 8:50 AM
 Substantivos Gerundios  –  Rick Leal  25/OUT/2005, 7:10 PM
Substantivos Gerundios  –  Tiago  25/OUT/2005, 7:24 PM
Substantivos Gerundios  –  Rick Leal  25/OUT/2005, 8:17 PM
Substantivos Gerundios  –  Eduarda  26/OUT/2005, 7:42 AM
Substantivos Gerundios  –  Ana M  26/OUT/2005, 10:14 AM
Substantivos Gerundios  –  Rick Leal  26/OUT/2005, 10:31 AM
Substantivos Gerundios  –  Eduarda  27/OUT/2005, 12:07 PM
Substantivos Gerundios  –  Ana M  27/OUT/2005, 12:22 PM
Substantivos Gerundios  –  Ana M  27/OUT/2005, 4:22 PM
Substantivos Gerundios  –  Rick Leal  26/OUT/2005, 10:19 AM
Substantivos Gerundios  –  Ana M  26/OUT/2005, 1:16 PM
Substantivos Gerundios  –  Rick Leal  27/OUT/2005, 5:50 PM
Substantivos Gerundios  –  Johannes  28/OUT/2005, 11:30 AM
Substantivos Gerundios  –  Eduarda  31/OUT/2005, 10:27 AM
Substantivos Gerundios  –  Ana M  01/NOV/2005, 3:17 PM
Substantivos Gerundios  –  Ana M  25/OUT/2005, 10:45 PM
Substantivos Gerundios  –  Rodolfo  26/OUT/2005, 5:02 PM
Substantivos Gerundios  –  Claudemir  08/NOV/2006, 9:31 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K