Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Alexandre
E-mail:  não-disponível
Data:  05/NOV/2005 2:48 AM
Assunto:  You said everything
 
Mensagem: 

You said everything = Vc disse tudo

 

Entretanto acho que a frase

"You summed it up very well" é melhor pois "you said everything" não é usado na forma que a utilizaste na língua inglesa.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Native speakers' inability to explain grammar  –  Miguel Vieira  04/NOV/2005, 2:03 PM
Native speakers' inability to explain grammar  –  Johannes  04/NOV/2005, 3:21 PM
Native speakers' inability to explain grammar  –  Maria Valeska  04/NOV/2005, 3:26 PM
Native speakers' inability to explain grammar  –  Ricardo - EMB -  04/NOV/2005, 3:30 PM
You said everything  –  Sebastian  04/NOV/2005, 3:57 PM
 You said everything  –  Alexandre  05/NOV/2005, 2:48 AM
You said everything  –  pat  05/NOV/2005, 9:43 AM
You said everything  –  Alexandre  05/NOV/2005, 4:13 PM
You said everything  –  Sebastian - Irritated  06/NOV/2005, 7:43 PM
Native speakers' inability to explain grammar  –  Miguel Vieira  04/NOV/2005, 8:44 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K