Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Rodolfo
E-mail:  não-disponível
Data:  13/NOV/2005 4:06 PM
Assunto:  Faturamento
 
Mensagem: 

Mas Santini, faturamento e receita (income) eu acho que são coisas diferentes. Faturamento é aquilo que a empresa fatura, ou seja, vende. Receita se refere é tudo aquilo que entra no caixa da empresa. Pode ser "bruta" (total income) ou "líquida" (net income). Agora, se vc estiver se referindo a lucro ou lucratividade, a palavra em inglês é "profit" ou "profitability".

Algum contador pode ajudar?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Faturamento  –  C. Santini  13/NOV/2005, 11:22 AM
Faturamento  –  André Oliveira  13/NOV/2005, 1:15 PM
Faturamento  –  Rodolfo  13/NOV/2005, 3:33 PM
Faturamento  –  C. Santini  13/NOV/2005, 3:45 PM
 Faturamento  –  Rodolfo  13/NOV/2005, 4:06 PM
Faturamento  –  Rick Leal  14/NOV/2005, 1:47 PM
Faturamento  –  André Oliveira  14/NOV/2005, 11:47 AM
Faturamento  –  Sodre  13/NOV/2005, 5:52 PM
Faturamento  –  Ana M  14/NOV/2005, 3:59 AM
Faturamento  –  C. Santini  15/NOV/2005, 5:01 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K