Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Sarah
E-mail:  não-disponível
Data:  15/NOV/2005 4:48 AM
Assunto:  curfew
 
Mensagem:  That's right, but it doesn't apply to the news sentence related to teenagers. I tried to find a word in Portuguese that  fits this situation. Ninguém diz "meu toque de recolher é as 11h" a não ser que queira parecer irônico querendo comparar sua casa ao exército.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Curfew  –  Sarah  14/NOV/2005, 9:27 PM
curfew  –  Tom  14/NOV/2005, 9:43 PM
curfew  –  Sarah  14/NOV/2005, 10:37 PM
curfew  –  Tiago T.  15/NOV/2005, 12:12 AM
 curfew  –  Sarah  15/NOV/2005, 4:48 AM
curfew  –  orlando  15/NOV/2005, 2:43 PM
curfew  –  Johannes  15/NOV/2005, 5:22 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K