Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tiago T.
E-mail:  não-disponível
Data:  15/NOV/2005 9:53 PM
Assunto:  Emendar feriado
 
Mensagem:  Algumas pessoas também usam "enforcar" aqui no Brasil.

Eu procurei a expressão "to bridge a holiday" no Google, mas só achei dois resultados. Certo que a expressão é bem específica, mas se eu colocar só "bridge", vai aparecer tudo menos o que eu quero... Por coincidência (ou não), os dois sites são de universidades americanas...

Aí vai o que eu achei:

==========
Terminal vacation may not be used to "bridge" a holiday in order to receive pay for that holiday.
==========
(http://www.purdue.edu/hr/BPM/HR_Index/holiday.htm)

==========
BRIDGING HOLIDAY
S
Holidays can be bridged ONLY with the following days before and after:
A work day, if you worked it
A vacation day
A personal day
An optional day
A relief day
YOU CAN NOT USE A SICK DAY TO BRIDGE A HOLIDAY!
==========
(http://www.ble373.org/information.htm)


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Emendar feriado  –  Tiago T.  15/NOV/2005, 6:07 PM
Emendar feriado  –  Paulo  15/NOV/2005, 6:56 PM
Paulo/Emendar feriado  –  Dale/RS  15/NOV/2005, 9:00 PM
Paulo/Emendar feriado  –  Johannes  15/NOV/2005, 9:18 PM
 Emendar feriado  –  Tiago T.  15/NOV/2005, 9:53 PM
Emendar feriado  –  Maria Valeska  16/NOV/2005, 2:06 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K