Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Marcelo
E-mail:  marbatis@hotmail.com
Data:  18/NOV/2005 2:06 PM
Assunto:  Assimilação subconsciente
 
Mensagem: 

I agree with Rick. You need to "work" the movie. I suppose if you had a native speaker (or semi-native speaker) watching the movie with you that would probably be more effective. He would be able to stop the movie and ask you questions about what you understood. He could focus in idioms, cultural aspects of each scene. He could ask you to repeat some dialogues using the same intonation and pronunciation.
As Ricardo has already said: It’s necessary another brain to exchange ideas. It is an important factor when you are learning a second language.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Assimilação subconsciente  –  Renato  18/NOV/2005, 1:51 AM
Assimilação subconsciente  –  Rick Leal  18/NOV/2005, 11:13 AM
 Assimilação subconsciente  –  Marcelo  18/NOV/2005, 2:06 PM
Assimilação subconsciente  –  Renato  18/NOV/2005, 11:46 PM
Assimilação subconsciente  –  Renato  18/NOV/2005, 11:55 PM
Assimilação subconsciente  –  Rick Leal  21/NOV/2005, 9:52 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K