Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Maria Valeska
E-mail:  não-disponível
Data:  22/NOV/2005 10:48 AM
Assunto:  Termos de química
 
Mensagem: 

As you have already noticed, chemistry expressions derive from Latin words. Don´t you remember school chemistry? So, try to translate the chemistry-related words based on this. Then, go to google (Portuguese), and submit them. If even so you do not achieve anything, try to ask the person that ordered the translation. Like that: Do you say ácido carboxílico, is it correct? Another idea is to buy some technical dictionaries. They help.

I am not denying to help you. But you have to learn to become independent.

 

Maria Valeska


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Termos de química  –  Cibélle  21/NOV/2005, 11:45 PM
 Termos de química  –  Maria Valeska  22/NOV/2005, 10:48 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K