Em português a tradução poderia ser assim: ????
There's no need to hurry. Take your time to write the text.
Não precisa ter pressa.Use o tempo necessário para escrever o texto.
Não precisa ter pressa. Fique a vontade pra escrever seu texto.
 
Look how late you are! You certainly took your time!
Veja como vc está atrasado! Vc certamente ensebou! (fez cera) ( “demorô” )

Oh, do take your time, driver. I'm sure my wedding can hold a few weeks.
Enseba mesmo motorista…..

Tks
João Francisco