ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | José Roberto |
| E-mail: | josezambon@merconet.com.br |
| Data: | 28/AGO/2002 12:43 PM |
| Assunto: | Re: Supposed to |
| Mensagem: | Olá Supposed to: indica obrigação, algo que deveria ou deve (acontecer ou ser feito), ou que você espera que aconteça e ainda server para mostrar que algo já foi agendado ou planejado. EX: It's 10:15. The bus is supposed to arrive in 10 minutes. São 10:15. O ônibus está para chegar em 10 minutos. Rita is supposed to be in the meeting at 8:30. Rita tem que estar (deve chegar..) à reunião às 8:30. It's time we went out, we are supposed to pick up the children at 5:00. É hora de irmos, nós temos que pegar as crianças às 5:00 To use: significa usar. EX: I use these tools to open the engine. Eu uso esta ferramenta "prá" abrir o motor. used to (do): Costumava a (fazer) EX: John doesn't smoke anymore, but he used to smoke 20 cigarettes a day. John não fuma mais, mas ele costumava (era acostumado a) fumar 20 cigarros por dia. My parents used to live in a very small village but now they live in São Paulo. Meus pais costumavam viver em uma cidadezinha mas agora eles vivem em São Paulo. |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Supposed to – alcione 
27/AGO/2002, 12:23 PM 
Re: Supposed to – José Roberto 28/AGO/2002, 12:43 PM Re: Supposed to – Claudio Silva 26/SET/2008, 12:49 PM