Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Luma
E-mail:  não-disponível
Data:  04/JAN/2006 1:29 PM
Assunto:  Mandando brasa
 
Mensagem: 

Oi, pessoal. Gostaria de agradecer pelas respostas enviadas às minhas dúvidas anteriores. Agora tenho mais duas: Alguém poderia me dizer uma expressão equivalente em inglês à  "mandando brasa". Por exemplo: Ele está mandando brasa nos estudos / no serviço, etc. A outra dúvida é: como se diz "roda gigante" (de parque de diversões) em inglês? 

 

Obrigado.

 

Luma


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Mandando brasa  –  Luma  04/JAN/2006, 1:29 PM
Mandando brasa  –  Gus.  04/JAN/2006, 2:38 PM
Mandando brasa  –  Johannes  04/JAN/2006, 2:40 PM
Mandando brasa  –  Lou  04/JAN/2006, 5:16 PM
Mandando brasa  –  Dale/RS  04/JAN/2006, 5:17 PM
To Lou:Mandando brasa  –  Johannes  05/JAN/2006, 10:39 AM
To Lou: Mandando brasa  –  Márcio Osório  05/JAN/2006, 9:46 PM
To Marcio Osório  –  Lou  07/JAN/2006, 4:30 PM
To Marcio Osório  –  Márcio Osório  08/JAN/2006, 8:47 PM
One of Johannes' legs -- Made a mistake!  –  Márcio Osório  08/JAN/2006, 9:01 PM
To Johannes  –  Lou  07/JAN/2006, 4:25 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K