Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Maria Valeska
E-mail:  não-disponível
Data:  10/JAN/2006 2:52 PM
Assunto:  Latente
 
Mensagem: 

Pois em português, "latente" também significa "escondido, oculto, que não se manifesta, disfarçado, dissimulado".

Talvez seja uma confusão (typo, perhaps) da Marina, e ela queira dizer "patente" que neste caso significa "aberto, notório, claro evidente manifesto" .

 

Maria Valeska 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Latente  –  Marina  10/JAN/2006, 1:40 PM
Latente  –  Johannes  10/JAN/2006, 1:53 PM
Latente  –  Marina  10/JAN/2006, 2:49 PM
Latente  –  José Roberto  10/JAN/2006, 2:49 PM
 Latente  –  Maria Valeska  10/JAN/2006, 2:52 PM
Latente  –  Marina  10/JAN/2006, 3:16 PM
Latente  –  José Roberto  10/JAN/2006, 3:25 PM
Latente  –  José Roberto  10/JAN/2006, 3:27 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K