Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  orlando
E-mail:  não-disponível
Data:  12/JAN/2006 4:22 PM
Assunto:  to squint = to look ???
 
Mensagem:  Eu interpretaria com "olhar fixadamente" como qdo você está olhando um videogame, você fica tão concentrado na tela que seus olhos nem piscam e isso é prejudicial para a visão.
Quando você está prestando muita atenção em alguma atividade ocorre uma diminuição da freqüência de piscar. Isso leva a ardor e desconforto visual. Nunca se esqueça de piscar mais quando está usando computador, no cinema ou assistindo um
vídeo na TV.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
to squint = to look ???  –  Ricky  12/JAN/2006, 2:25 PM
 to squint = to look ???  –  orlando  12/JAN/2006, 4:22 PM
to Orlando - to squint = to look ???  –  Ricky  12/JAN/2006, 4:32 PM
to Orlando - to squint = to look ???  –  orlando  12/JAN/2006, 6:24 PM
to squint = to look ???  –  Johannes  12/JAN/2006, 6:31 PM
to squint = to look ???  –  orlando  12/JAN/2006, 6:44 PM
to squint = to look ???  –  Maria Lúcia  12/JAN/2006, 9:58 PM
to squint = to look ???  –  Mário  12/JAN/2006, 9:59 PM
to all of you- to squint = to look ???  –  Ricky  16/JAN/2006, 11:18 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K