Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  babi
E-mail:  não-disponível
Data:  22/JAN/2006 4:55 PM
Assunto:  Posicionamento de adjetivos
 
Mensagem: 

Olá,

 

Estive no consulado dos Estados Unidos estes dias e fiquei com uma pulga atras da orelha com relação a adjetivos. A regra geral diz que no inglês, o adjetivo sempre antecede o substantivo. Então por que se diz: Consulate General of United States? e outros exemplos dos quais não me lembro...? Em que casos o adjetivo virá depois do substantivo? É uma questão de estilística?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Posicionamento de adjetivos  –  babi  22/JAN/2006, 4:55 PM
Posicionamento de adjetivos  –  Johannes  22/JAN/2006, 5:09 PM
Posicionamento de adjetivos  –  Josi  22/JAN/2006, 5:26 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K