Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  pat
E-mail:  não-disponível
Data:  23/JAN/2006 9:57 AM
Assunto:  Uma poema (real)
 
Mensagem:  Obrigado pelas respostas.

A poema eh um traducao literal (mais o menos) do Ingles; eu suspeitei que seria dificil compreender para os nativos do Port.

A proposito, tem uma expressao para "to pay it no mind"? Dale, voce sabe?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Uma poema (real)  –  pat  22/JAN/2006, 11:38 AM
uma poema (real)  –  Jeffy  22/JAN/2006, 12:11 PM
uma poema (real)  –  Dale/RS  22/JAN/2006, 12:40 PM
Uma poema (real)  –  Márcio Osório  23/JAN/2006, 9:49 AM
 Uma poema (real)  –  pat  23/JAN/2006, 9:57 AM
Uma poema (real)  –  Márcio Osório  23/JAN/2006, 10:08 AM
Uma poema (real)  –  Jeffy  23/JAN/2006, 10:17 AM
Uma poema (real)  –  Dale/RS  23/JAN/2006, 1:19 PM
Uma poema (real)  –  pat  24/JAN/2006, 10:32 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K