Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Osório
E-mail:  rec165701@yahoo.com.br
Data:  23/JAN/2006 10:08 AM
Assunto:  Uma poema (real)
 
Mensagem:  To pay it no mind = Não ligar [pra isso]. Não se importar [com isso]. Não dar importância [a isso].

Ex.:

"Não ligue [pra isso], não!" = "Não dê importância [a isso], não!" (Pay it no mind!) Dictionary.com has helped on that one. (O dictionary.com me ajudou nessa!)


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Uma poema (real)  –  pat  22/JAN/2006, 11:38 AM
uma poema (real)  –  Jeffy  22/JAN/2006, 12:11 PM
uma poema (real)  –  Dale/RS  22/JAN/2006, 12:40 PM
Uma poema (real)  –  Márcio Osório  23/JAN/2006, 9:49 AM
Uma poema (real)  –  pat  23/JAN/2006, 9:57 AM
 Uma poema (real)  –  Márcio Osório  23/JAN/2006, 10:08 AM
Uma poema (real)  –  Jeffy  23/JAN/2006, 10:17 AM
Uma poema (real)  –  Dale/RS  23/JAN/2006, 1:19 PM
Uma poema (real)  –  pat  24/JAN/2006, 10:32 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K