Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Johannes
E-mail:  não-disponível
Data:  24/JAN/2006 10:09 AM
Assunto:  Desanimado
 
Mensagem: 

É interessante como azul em inglês tem um sentido negativo; em português é positivo .

 

Entretanto, quando as coisas estão pretas, estão pretas em ambos as línguas.

Também em inglês se pode ter uma vida cor-de-rosa, a rosy life or a rosy future


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Desanimado  –  Jeimison  24/JAN/2006, 1:23 AM
Desanimado  –  Sarah  24/JAN/2006, 8:54 AM
Desanimado  –  Dale/RS  24/JAN/2006, 9:34 AM
Desanimado  –  Sarah  24/JAN/2006, 9:43 AM
Desanimado  –  Márcio Osório  25/JAN/2006, 1:07 PM
Desanimado  –  Johannes  24/JAN/2006, 9:49 AM
Desanimado  –  Sarah  24/JAN/2006, 9:55 AM
 Desanimado  –  Johannes  24/JAN/2006, 10:09 AM
Desanimado  –  Deivis  24/JAN/2006, 7:33 PM
Desanimado  –  Deivis  24/JAN/2006, 7:33 PM
Desanimado  –  Lou  24/JAN/2006, 8:33 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K