Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Ana M
E-mail:  não-disponível
Data:  26/JAN/2006 11:58 PM
Assunto:  Provérbio
 
Mensagem:  Oi pessoal!
Don't think in terms of grammar. It's a saying,  a "play on words."
[Uma pessoa não deve pensar em termos da gramátca - é uma expressão, -- um jogo das palavras???]
You find the past perfect -- Você acha que o seu passado foi ótimo
You find the present tense --Você acha o presente (da sua vida) muma condição/estado de tensão
Isto é como parece a mim.
O que vocês acham?
Abraços,
Ana


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Provérbio  –  Carla  26/JAN/2006, 9:14 PM
Provérbio  –  Marcio Osorio  26/JAN/2006, 11:17 PM
 Provérbio  –  Ana M  26/JAN/2006, 11:58 PM
Provérbio  –  carla  28/JAN/2006, 9:03 PM
Provérbio  –  Breno  27/JAN/2006, 4:13 PM
To Marcio.  –  Deivis  27/JAN/2006, 7:15 PM
To Marcio.  –  Marcio Osorio  28/JAN/2006, 6:03 PM
To Marcio.  –  Ana M  28/JAN/2006, 7:45 PM
Provérbio  –  Marcio Osorio  28/JAN/2006, 5:33 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K