Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  José Roberto
E-mail:  josezambon@terra.com.br
Data:  28/JAN/2006 12:31 PM
Assunto:  accent reduction
 
Mensagem: 

Uma vez precisei usar com freqüência a palavra "strategy" em inglês. Eu pronunciei os Ts como Ts, mesmo, o que acho que não é está errado. Mas depois descobri que talvez tivesse sido melhor se eu tivesse pronunciado o segundo T como o R brasileiro (é de "flap", que se chama esse som?). Não é mais difícil e talvez a maioria dos ouvintes achasse mais natural (também vai depender de onde os ouvintes eram, obviamente)

Ei, Mac cuidado ao dizer /r/ brasileiro pois o meu é retroflexo (mais ou menos como o do inglês) e sou brasileiro :)

 

 Mas se vc.quiser pronunciar o segundo /t/ e soar natural sem o tepe (flap) você tem que "cuspir ar" junto com o /t/.

 

JR     


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
accent reduction  –  Raul  24/JAN/2006, 4:37 PM
accent reduction  –  Deivis  24/JAN/2006, 7:45 PM
accent reduction  –  Brasilian Pat  24/JAN/2006, 7:49 PM
accent reduction  –  Mariluce  25/JAN/2006, 5:23 PM
accent reduction  –  Rodolfo  25/JAN/2006, 7:11 PM
accent reduction  –  Mariluce  25/JAN/2006, 8:22 PM
accent reduction  –  Brazilian Pat  25/JAN/2006, 8:34 PM
accent reduction  –  mac  26/JAN/2006, 3:13 PM
accent reduction  –  José Roberto  26/JAN/2006, 7:37 PM
accent reduction  –  Johannes  26/JAN/2006, 3:17 PM
accent reduction  –  Raul  26/JAN/2006, 5:20 PM
accent reduction  –  Mariluce  26/JAN/2006, 8:17 PM
accent reduction  –  mac  28/JAN/2006, 2:04 AM
accent reduction  –  mac  28/JAN/2006, 2:10 AM
Accent reduction  –  Ricardo - EMB -  28/JAN/2006, 11:13 AM
 accent reduction  –  José Roberto  28/JAN/2006, 12:31 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K