Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fox Fox
E-mail:  não-disponível
Data:  31/JAN/2006 3:17 PM
Assunto:  Metodo de aprendizado no Exterior
 
Mensagem:  J,
Vc se lembra o que aconteceu ao chegar em território Italiano? Vc não se frustou porque tinha certeza de que nada sabia e então teve toda paciência deixando as coisas acontecerem. Agora você descobre que foi enganado, claro, no bom sentido, já que não creio que o prof de Inglês tenha tido esta intenção. Trata-se de um erro clássico no ensino de línguas estrangeiras aqui no Brasil. O professor ensina alguma ou muita gramática e na PSEUDO conversação simplesmente se faz entender pelo aluno e quando o incauto aluno tem que enfrentar o dia a dia no exterior TRAVA todinho como aconteceu com você, levando-o ao desespero pela perda total da autoconfiança.  Não se desespere, fique calmo e tranqüilo que tudo o que aprendeu vai aflorar naturalmente num espaço de mais ou menos três meses, que foi o tempo necessário para você deslanchar na Itália, com certeza, só que com mais propriedade e consistência do que no italiano devido seu prévio conhecimento gramatical adquirido aqui, o que fará com que você venha a se destacar num futuro próximo sem sombra de dúvida. Mais uma vez reitero minha certeza de que aqui n o Brasil sempre se coloca os cavalos na frente da carruagem, pois desde que o mundo qualquer ser humano primeiro aprende falar e milhões morrem sem si quer  saber ler ou escrever, é só ver as estatísticas mundiais e muitos até conseguem enriquecer ou mesmo sobreviver com dignidade (conheço empresários de sucesso nesta situação).  J. VC SÓ FOI MAIS UM, e logo logo você vai estar rindo de tudo isso. Abraços.Fox Fox


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Metodo de aprendizado no Exterior  –  J.  31/JAN/2006, 9:48 AM
Metodo de aprendizado no Exterior  –  Johannes  31/JAN/2006, 3:00 PM
 Metodo de aprendizado no Exterior  –  Fox Fox  31/JAN/2006, 3:17 PM
Metodo de aprendizado no Exterior  –  Johannes  31/JAN/2006, 4:26 PM
Metodo de aprendizado no Exterior  –  J.  31/JAN/2006, 4:35 PM
Metodo de aprendizado no Exterior  –  Johannes  31/JAN/2006, 5:01 PM
Metodo de aprendizado no Exterior  –  orlando  31/JAN/2006, 5:09 PM
Método de aprendizado no exterior  –  J2  31/JAN/2006, 5:20 PM
Método de aprendizado no exterior  –  J.  31/JAN/2006, 6:06 PM
Método de aprendizado no exterior  –  J2  31/JAN/2006, 6:17 PM
Método de aprendizado no exterior  –  orlando  31/JAN/2006, 7:41 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K