Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  José Roberto
E-mail:  josezambon@terra.com.br
Data:  04/FEV/2006 6:51 PM
Assunto:  informando as horas
 
Mensagem: 

Porém, com relação à utilização do past, seria recomendável o seu uso apenas quando os minutos não atingiram 10 ainda? Digo isso pois parece estranho responder "it´s six six" quando for 6:06pm, faz sentido isso? Parece soar melhor "it´s six past six"... tem algum fundamento o que estou dizendo? =D

 

Esqueci de dizer...antes dos 10 minutos você pronuncia o zero como oh /leia:ou/:

 

6.06=> it's six oh six/ It's six past six

 

JR


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
informando as horas  –  Chiko Sanchez  04/FEV/2006, 4:29 PM
informando as horas  –  José Roberto  04/FEV/2006, 5:50 PM
informando as horas  –  Chiko Sanchez  04/FEV/2006, 6:17 PM
 informando as horas  –  José Roberto  04/FEV/2006, 6:51 PM
informando as horas  –  silvio  04/FEV/2006, 8:37 PM
informando as horas  –  silvio  04/FEV/2006, 8:45 PM
informando as horas  –  Sarah  04/FEV/2006, 9:16 PM
informando as horas  –  Dale/RS  04/FEV/2006, 10:50 PM
informando as horas  –  Max  05/FEV/2006, 1:33 AM
informando as horas  –  Chiko Sanchez  05/FEV/2006, 12:14 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K