Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tom
E-mail:  não-disponível
Data:  07/FEV/2006 3:38 PM
Assunto:  bright side
 
Mensagem: 

Dona Benta speaking to the maid:

 

"Look on the bright side of the room; the dust is so apparent I know you didn't run the mop on the floor!!"

 

(variation) "Look at the floor on the bright side of the room; the dust is so apparent I know you didn't run the mop or do any of the housework."

 

 

Maid speaking back to Dona Benta: "Look at the bright side of things, if the dust is going to kill us we would have been dead already for a long, long time."

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
bright side  –  Adriana  07/FEV/2006, 3:17 PM
 bright side  –  Tom  07/FEV/2006, 3:38 PM
bright side - Tom  –  CR  07/FEV/2006, 4:50 PM
bright side - Tom  –  Tom  08/FEV/2006, 1:22 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K