Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Marcio Osorio
E-mail:  rec165701@yahoo.com.br
Data:  08/FEV/2006 10:38 PM
Assunto:  Tradução: ubiquitous
 
Mensagem:  Have no fear. We are here for the beer, you hear? Ria!

Good work, Deivis. You got it on the first take.

Ubiquitous computing = "A onipresente informatização..." or something along the lines of "Cercados de computadores por todos os lados..."

Just a non-wild, non-scientific guess.



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Tradução: ubiquitous  –  Priscilla  08/FEV/2006, 3:31 PM
Tradução: ubiquitous  –  Deivis  08/FEV/2006, 7:37 PM
 Tradução: ubiquitous  –  Marcio Osorio  08/FEV/2006, 10:38 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K