Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tiago T.
E-mail:  não-disponível
Data:  13/FEV/2006 1:07 AM
Assunto:  Suppose
 
Mensagem:  Acho que você está confundindo o verbo to suppose com a expressão to be supposed to.

O verbo to suppose significa supor, presumir, crer. Ele é usado quando o sujeito da oração pratica uma dessas ações. Exemplos:

I suppose you are correct about the issue.
Scientists supposed that large dinosaurs lived in swanps.

A expressão to be supposed to significa ter obrigação de, dever. Ela é usada quando alguém espera que o sujeito da oração pratique certa ação. Exemplos:

Everybody is supposed to know the law.
You are supposed to come home by 11 pm.

A expressão to be supposed to tem significado semelhante ao do verbo modal must, mas esse último deve ser usado somente em situações onde há forte obrigação, e não um mero conselho.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Suppose  –  Queioz  13/FEV/2006, 12:53 AM
 Suppose  –  Tiago T.  13/FEV/2006, 1:07 AM
Suppose  –  Wellington_USA  13/FEV/2006, 6:58 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K