Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/RS
E-mail:  dale.thomas@hy.com.br
Data:  17/FEV/2006 3:55 PM
Assunto:  What does Pit stop mean generally?
 
Mensagem: 

"Pit stop" = parada para abastecer o carro, mudar de pneus, etc.

 

Em giria, "to make a pit stop" = ir ao banheiro

 

(Hey, guys, I need to make a pit stop.  I've been drinking beer all night and me teeth about to float away.) 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
What does Pit stop mean generally?  –  Fox Fox  17/FEV/2006, 3:10 PM
 What does Pit stop mean generally?  –  Dale/RS  17/FEV/2006, 3:55 PM
What does Pit stop mean generally?  –  Fox Fox  18/FEV/2006, 12:15 PM
What does Pit stop _to Dale  –  Elaine  18/FEV/2006, 1:26 AM
What does Pit stop _to Dale  –  Dale/RS  18/FEV/2006, 10:03 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K