Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Paulo
E-mail:  não-disponível
Data:  18/FEV/2006 12:49 PM
Assunto:  To Pat-Fluente em inglês deixa de ter "vant
 
Mensagem: 

It is not the same. Portuguese is not a "lingua franca". There would be no reason that forces you to speak Portuguese with another person. You could speak English. Imagine if you went to Spain. You still would find several people speaking English - Broken English, but you would still be able to communicate. And since you were in there country I am pretty sure you would be more tolerant of their mistakes.  Now, Americans in the US, their own country are not very tolerant of broken English spoken by foreigners.  


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Fluente em inglês deixa de ter "vantagem eco  –  Paulo  16/FEV/2006, 12:13 AM
Fluente em inglês deixa de ter "vantagem eco  –  Breno  16/FEV/2006, 3:08 PM
Fluente em inglês deixa de ter "vantagem eco  –  Miguel Vieira  16/FEV/2006, 5:02 PM
Fluente em inglês deixa de ter "vantagem eco  –  Rodolfo  16/FEV/2006, 6:15 PM
Afraid of native speakers?? HAHA  –  Fabricioaugusto  16/FEV/2006, 10:30 PM
To MiguelFluente em inglês deixa de ter "van  –  Paulo  17/FEV/2006, 12:22 PM
To MiguelFluente em inglês deixa de ter "van  –  Marcio Osorio  17/FEV/2006, 2:42 PM
To MiguelFluente em inglês deixa de ter "van  –  Paulo  17/FEV/2006, 4:31 PM
To MiguelFluente em inglês deixa de ter "van  –  Miguel Vieira  17/FEV/2006, 5:29 PM
To MiguelFluente em inglês deixa de ter "van  –  Paulo  17/FEV/2006, 5:35 PM
To MiguelFluente em inglês deixa de ter "van  –  Miguel Vieira  17/FEV/2006, 5:44 PM
To MiguelFluente em inglês deixa de ter "van  –  pat  18/FEV/2006, 10:39 AM
 To Pat-Fluente em inglês deixa de ter "vant  –  Paulo  18/FEV/2006, 12:49 PM
To Pat-Fluente em inglês deixa de ter "vant  –  pat  18/FEV/2006, 3:05 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K