Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Marcio Osorio
E-mail:  rec165701@yahoo.com.br
Data:  21/FEV/2006 12:58 AM
Assunto:  Care for = look after?
 
Mensagem:  In a sense, anyone whose safety or well-being you have always or long seen to might as well state that you have always or long "cared for" him or her.

care for = to have a liking, fondness, or taste <never cared for a human creature before --Margaret Deland> <doesn't care for ice cream> : have regard or respect <I cared for what he had to say --Edna S.V.Millay>
[Webster's Third New International Dictionary, Unabridged on CD]

Question: Can one use the PV "care for" and the PV "look after" interchangeably? Where do their senses overlap?

look after
3 : to attend to : take care of : see to the safety or well-being of : TEND <sent to ... look after his interests --G.C.Sellery> <somebody ... who looked after the children --Eden Phillpotts> <I daresay you can look after yourself --Andrew Young>


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Care for  –  Julia  20/FEV/2006, 8:37 PM
 Care for = look after?  –  Marcio Osorio  21/FEV/2006, 12:58 AM
Care for = look after?  –  Dale/RS  21/FEV/2006, 9:40 AM
Care for = look after?  –  Marcio Osorio  21/FEV/2006, 9:16 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K