Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Lou
E-mail:  não-disponível
Data:  23/FEV/2006 5:04 PM
Assunto:  vestido/blusa 'tomara que caia'
 
Mensagem: 

How can I say that in English?  no sleeves, no shoulder straps.

 

I've found 'bustier', but the idea of  a 'bustier' is  something like a tight top...a 'tomara-que -caia'  can be long and loose-fitting...it's different..

 

Any idea??

Thank you,

Lou


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 vestido/blusa 'tomara que caia'  –  Lou  23/FEV/2006, 5:04 PM
vestido/blusa 'tomara que caia'  –  Dale/RS  23/FEV/2006, 5:26 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K