Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  José Roberto
E-mail:  josezambon@terra.com.br
Data:  23/FEV/2006 7:20 PM
Assunto:  Auxiliares Do, Did e Will
 
Mensagem: 

Viviane

 

O Pat respondeu muito bem sua questão, mas só para florear um pouco.   

 

Cada língua funciona conforme seus usuários (nativos) sintam que ela precisa ser usada, e são eles que tornam as palavras e sons significantes ou não.

 

 Por exemplo o que a palavra de em eu gosto de chocolate significa? Em inglês eles não usam preposição com o verbo like e nós usamos com o verbo gostar.

 

JR 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Auxiliares Do, Did e Will  –  Viviane  23/FEV/2006, 2:55 PM
Auxiliares Do, Did e Will  –  pat  23/FEV/2006, 6:56 PM
 Auxiliares Do, Did e Will  –  José Roberto  23/FEV/2006, 7:20 PM
Auxiliares Do, Did e Will  –  Ricardo - EMB  23/FEV/2006, 7:47 PM
Auxiliares Do, Did e Will  –  pat  25/FEV/2006, 9:47 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K