Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/RS
E-mail:  dale.thomas@hy.com.br
Data:  24/FEV/2006 9:32 AM
Assunto:  Fabricio/Question
 
Mensagem: 

Sorry, but I can't go along with it.  It still sounds stilted and weird to me.  Possibly there is a context in which the expression would fit, but I don't know what it could be.

 

In the absence of Tibetan monks, I suggest you stay out of cowboy honky-tonks so you don't get your butt kicked.

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Question  –  Deivis  23/FEV/2006, 7:03 PM
Question  –  Dale/RS  23/FEV/2006, 9:41 PM
Question  –  Deivis  23/FEV/2006, 9:59 PM
Question  –  Amadeu  23/FEV/2006, 11:01 PM
Question  –  Dale/RS  24/FEV/2006, 6:50 AM
Question  –  Fabricioaugusto  24/FEV/2006, 8:57 AM
 Fabricio/Question  –  Dale/RS  24/FEV/2006, 9:32 AM
Perhaps the problem lies on the meaning of "l  –  Fabricioaugusto  24/FEV/2006, 10:40 AM
I "teached" Steven - frown upon  –  Marcio Osorio  24/FEV/2006, 3:30 PM
Dug from the deepest of my confused mind...  –  Fabricioaugusto  24/FEV/2006, 5:24 PM
Dug from the deepest of my confused mind...  –  Dale/RS  24/FEV/2006, 7:29 PM
How dare you to fool us?!!!  –  Fabricioaugusto  25/FEV/2006, 9:50 AM
Dug from the deepest of my confused mind...  –  José Roberto  25/FEV/2006, 12:23 PM
Jose/Dug from the deepest of my confused mind...  –  Dale/RS  25/FEV/2006, 1:46 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K