Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/RS
E-mail:  dale.thomas@hy.com.br
Data:  05/ABR/2006 5:43 AM
Assunto:  Esopo`s fable: O rapaz e a moça inconstante
 
Mensagem: 

Lou, I understand that Pat is giving his "updated version" of the fable.  However, that is not what Rafael requested.  Rafael wrote a translation in English of a text in Portuguese, and he wanted help with his English.  Pat has not translated the story.  On the contrary,

he has there are many things in his text that do not exist in the Portuguese text. 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Esopo`s fable: O rapaz e a moça inconstante  –  Rafael  02/ABR/2006, 7:29 PM
Esopo`s fable: O rapaz e a moça inconstante  –  Dale/RS  04/ABR/2006, 10:46 AM
Esopo`s fable: O rapaz e a moça inconstante  –  Rafael  04/ABR/2006, 8:55 PM
Esopo`s fable: O rapaz e a moça inconstante  –  Rafael  06/ABR/2006, 6:16 AM
Esopo`s fable: O rapaz e a moça inconstante  –  pat  04/ABR/2006, 4:26 PM
Esopo`s fable: O rapaz e a moça inconstante  –  Dale/RS  04/ABR/2006, 8:28 PM
Esopo`s fable: O rapaz e a moça inconstante  –  Lou  04/ABR/2006, 11:06 PM
 Esopo`s fable: O rapaz e a moça inconstante  –  Dale/RS  05/ABR/2006, 5:43 AM
Esopo`s fable: O rapaz e a moça inconstante  –  pat  05/ABR/2006, 8:21 AM
Esopo`s fable: O rapaz e a moça inconstante  –  Johannes  05/ABR/2006, 9:53 AM
Esopo`s fable: O rapaz e a moça inconstante  –  Rafael  06/ABR/2006, 6:12 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K