Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tiago T.
E-mail:  não-disponível
Data:  05/ABR/2006 11:24 PM
Assunto:  Esperar o tempo passar
 
Mensagem:  Depende do contexto. Algumas alternativas:

(passar o tempo sem fazer nada especial)
kill time
spend time
waste time
pass the time
hang around
mess around
fool around

(esperar o tempo passar, literalmente)
wait until time is up/over
wait time to pass


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Esperar o tempo passar  –  Thiago  05/ABR/2006, 11:13 PM
 Esperar o tempo passar  –  Tiago T.  05/ABR/2006, 11:24 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K