Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Rúbio Terra
E-mail:  não-disponível
Data:  06/ABR/2006 2:44 PM
Assunto:  Inércia
 
Mensagem:      Bem, quando assisto um filme dependendo só das legendas, acabo me esquecendo quase que totalmente das falas. Não ligo meus ouvidos no que está sendo dito. Parece que "desligo" o processamento do áudio captado pelo meus ouvidos.
    Talvez quem cante saiba o que estou tentando dizer. Se você cantar uma música sempre olhando a letra, você não faz nenhum esforço (consciente) para decorá-la. E, provavelmente, não conseguirá se lembrar da letra quando tentar cantá-la sem a letra. Da mesma forma, se você ler sempre as legendas de um filme, a probabilidade de você deixar de dar a atenção devida ao entendimento do áudio é maior. Estou falando de probabilidade, não regra.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Inércia  –  Jorge  05/ABR/2006, 12:50 PM
Inércia  –  johannes  05/ABR/2006, 1:13 PM
Inércia  –  jorge  05/ABR/2006, 2:14 PM
Inércia  –  Rúbio Terra  06/ABR/2006, 10:48 AM
Inércia  –  Johannes  06/ABR/2006, 11:27 AM
 Inércia  –  Rúbio Terra  06/ABR/2006, 2:44 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K