Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  pat
E-mail:  não-disponível
Data:  17/ABR/2006 8:43 AM
Assunto:  Conjugação no futuro
 
Mensagem:  "will been" is incomplete; one could say "it will have been done by then".

I think the translation is a simple "it will be ready", but I don't quite grasp  "estara sendo". There is no such construction in english.

What do you say, Dale?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Conjugação no futuro  –  Marcelo  17/ABR/2006, 8:18 AM
 Conjugação no futuro  –  pat  17/ABR/2006, 8:43 AM
Conjugação no futuro  –  Rodolfo  17/ABR/2006, 9:51 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K