Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale
E-mail:  não-disponível
Data:  17/ABR/2006 5:58 PM
Assunto:  The mask of Zorro or the Zorro's mask
 
Mensagem: 

´´The Mask of Zorro´´ sounds more dramatic to me.  However...if you asked me what I had in my hand, I´d probably say ´´Zorro´s mask.´´ 

 

Lake Arrowhead or Arrowhead Lake?  Again, it can be either.  Titles are notorious for changing the adjective-noun sequence.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
The mask of Zorro or the Zorro's mask  –  Desson  17/ABR/2006, 11:50 AM
The mask of Zorro or the Zorro's mask  –  Márcio Osório  17/ABR/2006, 11:58 AM
The mask of Zorro or the Zorro's mask  –  Desson  17/ABR/2006, 1:57 PM
The mask of Zorro or the Zorro's mask  –  Leandro  17/ABR/2006, 2:28 PM
 The mask of Zorro or the Zorro's mask  –  Dale  17/ABR/2006, 5:58 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K