Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]

Autor:  Damm
E-mail:  N/A
Data:  25/ABR/2006 5:49 PM
Assunto:  O bicho tá pegando

Hi guys! How are you doing?


Is there someone here who knows how to say "o bicho tá pegando" in English? In Portuguese we use this expression when we are under pressure overwhelmed with work. Are there other expressions with the same meaning?


Thanks in advance!


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 O bicho tá pegando  –  Damm  25/ABR/2006, 5:49 PM
O bicho tá pegando  –  Tiago T.  25/ABR/2006, 7:41 PM
O bicho tá pegando  –  Damm  25/ABR/2006, 8:18 PM
O bicho tá pegando  –  Dale/RS  25/ABR/2006, 11:53 PM
Thank you  –  Damm  26/ABR/2006, 7:33 AM
Thank you  –  Rafael  26/ABR/2006, 10:02 AM
Thank you  –  Dale/RS  26/ABR/2006, 10:47 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K