Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Johannes
E-mail:  não-disponível
Data:  29/ABR/2006 1:46 PM
Assunto:  Phrases
 
Mensagem: 

I' ll help you out on the first and the last.

Going Dutch means sharing the expenses , like in a restaurant, a taxi ride.

There are other words with Dutch:

Dutch courage, couragem só depois de beber uns copos.

Dutch uncle: a patronizing figure always giving good advice.

 

The last one means' provocar sexualmente'.

Tease :implicar, mexer com. The other word means 'penis'.

That word can also mean 'galo' but in this case it isn't a ' galo' which provoked.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Phrases  –  Deivis  29/ABR/2006, 1:10 PM
 Phrases  –  Johannes  29/ABR/2006, 1:46 PM
Phrases  –  Marcio Osorio  29/ABR/2006, 1:57 PM
Phrases  –  Johannes  29/ABR/2006, 3:02 PM
Phrases  –  Dale/RS  29/ABR/2006, 11:08 PM
Phrases  –  Deivis  30/ABR/2006, 8:40 AM
Phrases  –  Dale/RS  30/ABR/2006, 11:31 AM
Phrases - II  –  Dale/RS  30/ABR/2006, 11:37 AM
Phrases - II  –  Deivis  30/ABR/2006, 12:48 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K