Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/RS
E-mail:  dale.thomas@hy.com.br
Data:  29/ABR/2006 11:23 PM
Assunto:  Diferenças entre palavras
 
Mensagem: 

My name is Dale Ray Thomas, but my friends call me Bear.

 

first name = Dale

second name  (I've never heard of "second name".)

middle name = Ray

surname/family name/last name = Thomas

forename (The same as first name, but the term is extremely unusual.)

nickname = Bear (apelido)

 

Note that "apelido" is "nickname" and not "nick".

 

There are also baptismal names and confirmation names.  I think my baptismal name is Pascual and my confirmation name is Martin de Porres. 
 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Diferenças entre palavras  –  valeria  29/ABR/2006, 2:31 PM
Diferenças entre palavras  –  Johannes  29/ABR/2006, 2:55 PM
Diferenças entre palavras  –  Tom  29/ABR/2006, 4:23 PM
Diferenças entre palavras  –  Marcio Osorio  29/ABR/2006, 5:12 PM
 Diferenças entre palavras  –  Dale/RS  29/ABR/2006, 11:23 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K