Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  André Costa
E-mail:  não-disponível
Data:  17/SET/2002 11:34 AM
Assunto:  Re: Aprender assistindo filmes
 
Mensagem:  Na minha opinião, se tu tens a oportunidade de alugar DVDs, é o melhor, pois estes normalmente dão a hipótese de selecionar legendas em inglês. Este na minha opinião é o melhor sistema, pois permite que palavras que não conheças possas saber como se escrevem para poderes consultar num dicionário. Eu costumava ter sempre um papel à mão e uma caneta e quando via um filme apontava todas as palavras que não sabia. Mas de qualquer maneira, cada um tem o seu método pessoal... Também é possível ver mesmo com as legendas em português, mas prestando muita atenção ao que é dito, ou seja fazer as duas coisas ao mesmo tempo. Espero estes conselhos servirem de ajuda
Good luck


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Aprender assistindo filmes  –  Daniela  17/SET/2002, 10:11 AM
 Re: Aprender assistindo filmes  –  André Costa  17/SET/2002, 11:34 AM
Re: Aprender assistindo filmes  –  Daniel  14/NOV/2002, 8:22 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K