Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Alexandre
E-mail:  alesantos03@yahoo.com.br
Data:  06/MAI/2006 6:57 PM
Assunto:  Palinha / capela
 
Mensagem: 

Hello!

 

Does anybody happen to know how to say "palinha" and "capela" in English? When we wanna hear a singer (it doens't need to be a singer necessarily) singing a small part of one his songs, we usually ask him to "dar uma palinha". "Capela" differs from "palinha" because we have someone or some people singing a small part of a song without any instrumental accompaniment, I think.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Palinha / capela  –  Alexandre  06/MAI/2006, 6:57 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K