Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Alex
E-mail:  não-disponível
Data:  06/MAI/2006 7:22 PM
Assunto:  Would
 
Mensagem: 

Is there anything wrong with the following sentence?

 

"If I decided to have my own business, I would need a loyal person to administrate it when I would be on vacation".

 

Pessoal, sempre que eu preciso dizer coisas como "quando/se  você for fazer, ler, assistir..." ou "pra quando eu fosse fazer, ler, assistir", eu tenho muitas dúvidas.

 

QUANDO VOCÊ FOR LER ESTE LIVRO, você vai entender o meu comentário.

Se eu fosse viajar para os EUA, eu precisaria de alguma pessoa conhecida para me RECEBER QUANDO EU CHEGASSE LÁ.

 

Can I learn something about that on the Internet?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Would  –  Alex  06/MAI/2006, 7:22 PM
Would  –  Márcio Osório  06/MAI/2006, 9:38 PM
Do subjuntivo para o inglês  –  Josi  07/MAI/2006, 11:36 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K