Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Márcio Osório
E-mail:  rec165701@yahoo.com.br
Data:  12/MAI/2006 9:31 AM
Assunto:  Haja paciência!!!!
 
Mensagem:  Ofereço as equivalências seguintes:

"Man, does teaching ever suck!"
"Alas, does teaching ever take patience!
 (~ Cara, como é ruim ensinar... :-( )

"Oh boy, it takes a lot of dough to keep a family nowadays!"


Vou deixar a outra pra lá, pois o meu colega de trab. precisa usar o computador.


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Haja paciência!!!!  –  Alexandre  11/MAI/2006, 7:17 PM
 Haja paciência!!!!  –  Márcio Osório  12/MAI/2006, 9:31 AM
Haja paciência!!!!  –  CR  12/MAI/2006, 11:33 AM
Haja paciência!!!!  –  Alexandre  12/MAI/2006, 12:56 PM
Haja paciência!!!!  –  asdfih  12/MAI/2006, 1:44 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K