Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tiago T.
E-mail:  não-disponível
Data:  16/MAI/2006 7:46 PM
Assunto:  "till" e "untill"
 
Mensagem:  Till e until (com um l só) têm o mesmo significado para quase todas as situações. Mais informações abaixo:

==========
Till and until are generally interchangeable in both writing and speech, though as the first word in a sentence until is usually preferred: Until you get that paper written, don't even think about going to the movies. ·Till is actually the older word, with until having been formed by the addition to it of the prefix un-, meaning “up to.” In the 18th century the spelling 'till became fashionable, as if till were a shortened form of until. Although 'till is now nonstandard, 'til is sometimes used in this way and is considered acceptable, though it is etymologically incorrect.
==========
(The American Heritage Dictionary of the English Language)


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
"till" e "untill"  –  Jose  16/MAI/2006, 7:00 PM
 "till" e "untill"  –  Tiago T.  16/MAI/2006, 7:46 PM
"till" e "until"  –  Marcio Osorio  16/MAI/2006, 8:27 PM
"till" e "until"  –  Marcio Osorio  16/MAI/2006, 8:31 PM
"till" e "untill"  –  David A. Bailey, Jr  17/MAI/2006, 3:28 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K