Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Tiago T.
E-mail:  não-disponível
Data:  16/MAI/2006 8:09 PM
Assunto:  Huff-n-puff to Dale
 
Mensagem:  Reading the lyrics posted by Marcio, I had another thought:

* to huff = (slang) to inhale the fumes of a volatile chemical (for example, marijuana) as a means of becoming intoxicated
* to puff = to smoke / to blow in puffs
* funk = (slang) high-quality marijuana
* stuff = (could mean anything...)

Sources:
The American Heritage Dictionary of the English Language
Urban Dictionary

Does that make the sentence more clear? ;)


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Huff-n-puff to Dale  –  Daniel  16/MAI/2006, 7:34 PM
 Huff-n-puff to Dale  –  Tiago T.  16/MAI/2006, 8:09 PM
Huff-n-puff to Dale  –  Dale/RS  16/MAI/2006, 8:18 PM
Huff-n-puff to Dale  –  Daniel  16/MAI/2006, 8:40 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K